公益財団法人 日本漢字能力検定協会

日本漢字能力検定

メニュー

どれだけ知ってる?漢字の豆知識

高校生レベル

「伯父」と「叔父」を使い分ける 似たもの漢字の使い分け

聡美さん:最近、親戚で集まる機会があったんです。そこで、いとこって「従兄弟」と書くのか「従姉妹」と書くのかでもめたんですが、どちらが正解なんでしょうか?

漢検博士:いとこを従兄弟/従姉妹と書くのは熟字訓(当て字)なので、どちらが正しいというのはないんだよ。一般的には、男性のいとこを「従兄弟」、女性のいとこを「従姉妹」と書き分け、より厳密に、男性でも自分より年上なら従兄、年下なら従弟、女性で年上なら従姉、年下なら従妹と書いたりもするね。あまり見ないけど、異性間のいとこなら、従兄妹、従姉弟などの書き方も成り立つし、まとめて従兄弟姉妹という書き方もあるぞ。

聡美さん:なるほど、そういうことなんですね。ほかにも、区別すべきなのに混同している漢字ってあるでしょうか?

  • 伯父と叔父
    親の兄弟が「おじ」であるが、親の兄を「伯父」、親の弟を「叔父」と使い分ける。昔の中国では兄弟の序列を伯・仲・叔・季の順で表したことによる。おばも同様に姉が「伯母」、妹が「叔母」となる。ちなみに、血縁関係のない年配者を親しみをこめて「おじさん」「おばさん」と呼ぶときは「小父さん」「小母さん」と書く。
  • 受賞と授賞
    文字どおり、賞を受けるのか、賞を授けるかの違いで、受け取る立場であれば「受賞」を使い、授ける側に立てば「授賞」となる。たとえば「アカデミー賞受賞作品」「ノーベル賞授賞式」と使い分ける。似た漢字で「受章」と「授章」があるが、これは受け取るものが勲章や褒章の場合に使う。
  • 裸足(はだし)と素足(すあし)
    どちらも何もはいていない足のこととして混同して使いがちだが、厳密には靴下や足袋、ストッキングなどをはいてない状態が「素足」で、靴や下駄など履物をはかないで地面に立つ状態が「裸足」。

一覧ページへ戻る

豆知識トップページへ

ページTOP

  • 公益財団法人 日本漢字能力検定協会
  • 日本漢字能力検定協会について
  • 協会からのお知らせ
  • サイトマップ
  • 日本漢字能力検定
  • BJTビジネス日本語能力テスト
  • 文章読解・作成能力検定
  • 漢字ミュージアム
  • 漢字を調べるなら漢字ペディア
  • 漢字カフェ

Copyright© 公益財団法人 日本漢字能力検定協会 All rights Reserved.
「漢検」は登録商標です。