 |
|
2004年は、天災と人災に恐怖を感じた年 財団法人日本漢字能力検定協会（本部：京都市／理事長：大久保昇）は、漢字の奥深い意味を伝授する活動の一環として、毎年年末に全国公募による１年の世相漢字を決定しております。 ●「今年の漢字」揮毫について 揮毫者 清水寺貫主 森 清範 様 揮毫台紙 縦,1,500ｍｍ×横 1,300ｍｍの和紙 ●本行事は１２月１２日「漢字の日」（日本記念日協会認定）の年中行事です 「漢字の日」主旨 年に１日、「漢字の日」を定め、漢字に対する関心を深めて日本語の中核となる 漢字が持つ奥深い意味を学ぶ機会を創出し、同時に日本文化への認識を深める。 ●１２月１２日（いい字一字） 日本人ひとりひとりが毎年、「いい字」を少なくとも「一字」は覚えて欲しいという願いを込めて、 １２月１２日を「漢字の日」とする。 ●年中行事 毎年、全国公募により世相を表す漢字一字を決定することで、１年を振り返りながら 漢字一字に込められた奥深い意味を認識する機会を創出する。 |
|
今年の漢字 ｜ 漢字トップテン ｜ 応募概要 ｜ 1995〜2003の漢字 ｜ 応募者の声 |
 |
||
| 順 位 | 漢 字 | 人数（91,630人=100％） |
| 第1位 | 「災」（サイ・わざわい） | ２０，９３６人（２２．８４％） |
| 第2位 | 「韓」（カン・から） | ６，２４３人（ ６．８１％） |
| 第3位 | 「震」（シン・ふるう・ふるえる） | ４，２８８人（ ４．６７％） |
| 第4位 | 「金」（キン・コン・かね・かな） | ３，３１２人（ ３．６１％） |
| 第5位 | 「新」（シン・あたらしい・あらた・にい） | ３，０４１人（ ３．３１％） |
| 第6位 | 「風」（フウ・フ・かぜ・かざ） | ２，５９１人（ ２．８２％） |
| 第7位 | 「嵐」（ラン・あらし） | １，１６３人（ １．２６％） |
| 第8位 | 「乱」（ラン・みだれる・みだす） | １，１２２人（ １．２２％） |
| 第9位 | 「揺」（ヨウ・ゆれる・ゆらぐ・ゆさぶる） | １，０５０人（ １．１４％） |
| 第10位 | 「命」（メイ・ミョウ・いのち） | ９２６人（ １．０１％） |
| 第11位 | 「笑」（ショウ・わらう・えむ） | ８７３人（ ０．９５％） |
| 第12位 | 「愛」（アイ・いとしい・めでる） | ８０３人（ ０．８７％） |
| 第13位 | 「天」（テン・あめ・あま） | ７０４人（ ０．７６％） |
| 第14位 | 「楽」（ガク・ラク・たのしい・たのしむ） | ６９９人（ ０．７６％） |
| 第15位 | 「害」（ガイ） | ６８２人（ ０．７４％） |
| 第16位 | 「変」（ヘン・かわる・かえる） | ６６７人（ ０．７２％） |
| 第17位 | 「地」（チ・ジ） | ６４１人（ ０．６９％） |
| 第17位 | 「戦」（セン・いくさ・たたかう） | ６４１人（ ０．６９％） |
| 第19位 | 「涙」（ルイ・なみだ） | ５８５人（ ０．６３％） |
| 第20位 | 「輪」（リン・わ） | ５６５人（ ０．６１％） |
| 全応募総数 91，630人 |
|
今年の漢字 ｜ 漢字トップテン ｜ 応募概要 ｜ 1995〜2003の漢字 ｜ 応募者の声 |
 |
|
| ■募集期間 | ２００４年１０月２４日（日）〜１２月６日（月） |
| ■募集方法 | ・全国の新聞、雑誌、インターネットにて募集告知 ・団体応募のための応募箱設置 （全国の小中高等学校、書店、清水寺など４９４か所に設置） |
| ■募集内容 | ２００４年の世相をあらわす「今年の漢字」一字と、選んだ理由を明記の上、ハガキ、ＦＡＸ、ホームページ、応募箱に応募 |
| ■応募総数 | ９１，６３０通 ※過去最多（昨年の応募総数８７，４１０通） |
| は が き | １７，３２９ |
| Ｆ Ａ Ｘ | １，７２０ |
| 応 募 箱 | ５０，９４７ |
| Ｅメール | ２１，６３４ |
| 合 計 | ９１，６３０ |
|
今年の漢字 ｜ 漢字トップテン ｜ 応募概要 ｜ 1995〜2003の漢字 ｜ 応募者の声 |
 |
|
 1995年「震」阪神・淡路大震災や、オウム真理教事件、金融機関などの崩壊などに“震えた”年。 |
 1996年「食」Ｏ−１５７食中毒事件や狂牛病の発生(*注)、税金と福祉を「食いもの」にした汚職事件の多発。 |
 1997年「倒」山一證券など大型倒産の続出や、サッカー日本代表が並いる強豪を倒してワールドカップ初出場決定。 |
 1998年「毒」和歌山のカレー毒物混入事件や、ダイオキシンや環境ホルモンなどが社会問題に。 |
 1999年「末」世紀末、１０００年代の末。東海村の臨界事故や警察の不祥事など信じられない事件が続出して、「世も末」と実感。来年には「末広がり」を期待。 |
 2000年「金」シドニーオリンピックでの金メダル。南北朝鮮統一に向けた“金・金”首脳会談の実現。新５００円硬貨、二千円札の登場など。 |
 2001年「戦」米国同時多発テロ事件で世界情勢が一変して、対テロ戦争、炭そ菌との戦い、世界的な不況との戦いなど。 |
 2002年「帰」北朝鮮に拉致(らち)された方の帰国、日本経済がバブル以前の水準に戻ったこと、昔の歌や童謡のリバイバル大ヒットなど「原点回帰」の年。 |
 2003年「虎」阪神タイガースの１８年ぶりのリーグ優勝、衆議院選挙へのマニフェスト初導入で政治家たちが声高に吠(ほ)えたこと、「虎の尾をふむ」ようなイラク派遣問題など。 |
|
(*注)上記「狂牛病の発生」については、１９９６年に、狂牛病の存在が報道され、不安を感じたことが背景となっております。なお、日本で狂牛病が発生したのは、２００１年のことです。 |
|
|
今年の漢字 ｜ 漢字トップテン ｜ 応募概要 ｜ 1995〜2003の漢字 ｜ 応募者の声 |
| ２００４年「今年の漢字」に「災」を選んだ理由
（応募者の記述をそのままご紹介します） |
|
● 今年は、台風や地震など天災がとても多かった。そのため今年は復旧作業で、とても大変だった。だから、その天災で起こった数々の出来事を忘れずに、これからもそういう困難に立ち向かおうという意味で「災」という漢字にしました。（福岡県／13歳／女性） ● 今年は日本の本土に台風が史上最多の10個が上陸したり、豪雨災害が多く、また新潟中越地震が発生するなど、非常に自然災害が多かったように思います。（高知県／56歳／男性） ● オレオレ詐欺やイラクの殺害事件、幼い命が多く犠牲になった「人災」。水害、台風、 地震と続く「天災」。両「災」がたいへん多い一年でした。中越地震では今も余震があり、不安の中で今年が終りそうです。「天災」は他人事ではないと痛感しております。（新潟県／39歳／女性） ● 正に自然現象により、とはいえ、上陸した台風は10本、その上に新潟地震と、社会そのものが凶悪犯罪の多かった年で、政界も未だにイラク戦争の後始末さえ出来ず、「来年こそ」災、転じて福となる事を祈り。（滋賀県／63歳／男性） ● 日本列島に何度も台風が上陸し、また新潟での大地震など、自然災害の恐ろしさを改めて見せつけられた思いです。天災に人間は無力ですね。そう言えば、大雨も多かったように思います。（大阪府／39歳／女性） ● 今年は災害の災でしょうか。日本各地で災害によって苦しんでおられる方もいます。こればかりは、なかなか避けることができません。家族でもしもの時について話し合いました。どこへ非難するかなど。我が家でやっぱり今年は「災」だね、ということになりました。早くみなさんが幸福に暮らせるといいですね。（熊本県／37歳／男性） ● 今年は超大型台風や新潟地震など、災害による被害がとても大きく、私たちを苦しめたと思います。だから「災」という字を選びました。はかり知れない深い傷を負い、被害を受け、多くの命を奪いました。それは、誰のせいでもなく、自然が起こした試練なのかもしれません。（山梨県／15歳／女性） ● 三菱がらみの人災から上陸した台風上陸の数も史上最多、新潟の地震まで。今年は災害が多く起こった。今年は災いの年だと思う、来年は災い転じて福となってほしい。（広島県／18歳／男性） ● 今年は相次ぐ台風の到来や中越地震などの自然災害、イラク人質事件や中国潜水艦の領海侵犯などの人災といった「災い」の余りに多い一年でしたので、この一文字を選ばせていただきました。（山口県／33歳／女性） ● 福井県等の局地的集中豪雨による災害、相次ぐ台風襲来による災害、新潟県中越地震、相次ぐ熊の出没による災難、沖縄の米軍ヘリ墜落（人災）、とにかく災害の多い一年だった。この一年を表す漢字は「災」が最もふさわしいと思う。（兵庫県／38歳／男性） ● 今年は台風、洪水、地震と天災が続き、他にも子供が子供を殺したり、奈良の事件のような子供が猟奇的な殺人事件に巻き込まれたりなど、本当に心がかき乱れるような災い続きでした。こんな災いだらけの年は今年限りにして、という思いでこの字を選びました。（千葉県／27歳／女性） ● 台風、地震、リコール隠しの事故、テロ、戦乱など天災・人災が非常に多かったから。（東京都／38歳／男性） ● 今年はあまりにも災害が多い年だったので、この災害は、漢字をおはらいしてもらって終りにしたい。（東京都／44歳／女性） ● 天災（台風・地震など）人災（イラク邦人拉致・殺害、小六少女の殺人事件など）が相次いだ今年、これ以外に考えられない。不吉な言葉ではあるが、「災い転じて福となす」との思いをこめてこの文字に一票。（埼玉県／40歳／男性） ● 相次ぐ台風と地震、今年は自然災害が目立った一年であったと思います。また犯罪も虐待、オレオレ詐欺など、人が良心や道徳などを見失って起こす犯罪も増えてきました。まさに、人が人に災害意を加えているように思います。（愛知県／36歳／女性） ● 福井県等の局地的集中豪雨による災害、相次ぐ台風襲来による災害、新潟県中越地震、相次ぐ熊の出没による災難、沖縄の米軍ヘリ墜落（人災）、とにかく災害の多い一年だった。この一年を表す漢字は「災」が最もふさわしいと思う。（兵庫県／38歳／男性） ● 台風の多い年でした。地震災害もひどいものでした。ここ四国高松では、海水の床上浸水、また川や池の決壊で水害がとてもひどかったと思います。災害がなくなることを願って“災”を今年の漢字としました。（香川県／51歳／女性） ● 地震や台風など、水害があり、夏の猛暑も一段と厳しい、天災が多い一年でした。｢食肉偽装｣や「おれおれ詐欺」、「外国人犯罪」など、知的犯罪の増える人災にも悩まされた気がします。（北海道／24歳／男性） ● わざわい、災害の「災」。今年の日本列島に上陸した台風の被害の大きさは、例年にないものでした。新潟に関しては、７月１３日の堤防の決壊による家への浸水、１０月２３日の中越地震による大規模な被害。次から次へと自然の怖さを感じた年だったと思います。来年は「災い転じて福となす」のことわざのように、福がくる事に願いをこめ、今年の漢字はこの字にしました。（新潟県／40歳／女性） |
| ２位〜5位 を選んだ理由 |
|
２位「韓」を選んだ理由 「冬ソナ」「ヨン様」を始め“韓流ブーム”が巻き起こり、韓国をより身近に感じた年。 ● 冬のソナタ、ヨン様を始め、韓国はいろいろと注目されていたからです。ニュースでも、韓国への旅行者が増えた、ハングルを習う人が増えたなど。 （岐阜県／１５歳／男性） ● やっぱり“冬のソナタ”から始まった韓流ブーム。日本と韓国の距離がぐんと縮まったから。（秋田県／２９歳／女性） ● いうまでもなく今年は冬ソナに始まり、ヨン様で終わりそうです。韓国ドラマ、韓流という言葉も耳にする機会が増えた。このブームまだまだ続きそう。（北海道／５２歳／女性） ● 就職難、犯罪、虐待など、寒々とした世の中に、一筋に温かさ、安らぎを与えてくれた韓流の力は大きい。（青森県／６８歳／女性） ● 冬ソナをはじめとする“韓流ブーム”はすごかったです。もちろん私もはまりました。ヨン様のＤＶＤ、ＣＤ、本など、購入の為、ヨンゲル（エンゲル）係数が上がり、貧乏になる“ヨンフルエンザ”病、そして冬ソナ離婚・・・社会現象です。（宮崎県／４６歳／女性） ３位「震」を選んだ理由 新潟中越地震、台風、野球界の激震、イラクでのテロ････日本中の人々が震えた年。 ● 地震にふるえ、台風にふるえ、テロにふるえ、イラク情勢、北朝鮮の対応、政治家や警察、社会保険庁、大企業などなどの非常識な金銭感覚やモラル感の無さに、怒りで心がふるえた一年だったから。（神奈川県／３９歳／男性） ● 日本経済の低下、そして台風の被害…、新潟県中越地震と大変震えました。（島根県／６７歳／男性） ● アテネオリンピックで日本人選手の活躍に、私たちは感動して心が震えました。またイチロー選手の大活躍でも…。でも、台風の上陸の多さ、クマの被害に怖くて震え、そして今は、新潟中越地震に文字どおり震えているから。（東京都／４９歳／女性） ● 台風、地震で日本中が震え、アテネオリンピックで、日本選手の活躍に震えたから。（千葉県／５１歳／女性） ● 今年は台風の被害、そして新潟の大地震で、天災の恐ろしさに心身ともに震えました。（群馬県／４５歳／女性） ４位「金」を選んだ理由 アテネ五輪の金メダルラッシュ、新札発行、年金問題など、「金」の話題に沸いた年。 ● アテネオリンピック大会で、金・銀・銅メダル者が多く、日本を活気づけた。また反面、年金、政治献金問題で、日本の将来を暗くした年だったから。（福岡県／６４歳／男性） ● オリンピックでのたくさんの金メダルと新しいお金が発行されたから。（長野県／３２歳／女性） ● 年金をはじめ、お金に関する問題が多かった。もう一つは、オリンピックの年ということで、金メダルをとった選手が多かったことから。（長崎県／４０歳／男性） ● オリンピックで金メダルラッシュに日本がわいたから。（茨城県／３０歳／女性） ● アテネ五輪でのすばらしい金の数々とドラマ。悪い意味では、税金、その他の政治がらみの金など。（山口県／１７歳／男性） ５位「新」を選んだ理由 新札発行、プロ野球新規参入などに新しい時代を予感。スポーツ界でも数々の新記録樹立。 ● 新札発行、プロ野球新規参入、アテネオリンピックでのメダル数新記録、イチローのメジャー新記録、新潟地震。（愛知県／３２歳／女性） ● 今年のビッグニュースといえば、新札、新球団、イチローの新記録だと思います。暗いニュースが多い中、明るい気持ちになったニュースをクローズアップして欲しいから。（大阪府／２８歳／女性） ● 米大リーグ・イチロー選手が、大リーグ年間最多安打記録を８４年ぶりに更新したから。（愛媛県／１８歳／女性） ● 良いも悪いもいろいろあった１年。新札発行、プロ野球新規参入、新潟地震など“新”のイメージが強いから。（長崎県／４６歳／男性） ● 新潟地震、新幹線事故、イチローの安打新記録など、“新”のつく出来事が印象に残ったから。（静岡県／２１歳／男性） |
|
|
|
６位「風」を選んだ理由 台風の上陸、ヨン様旋風、プロ野球新規参入の新風など、さまざまな風が吹いた年。 ● 何度も上陸した台風もさることながら、プロ野球新規参入の“風”、イチローのメジャーリーグでの記録も“一大旋風”。新潟の震災後の復興もふくめ、“風”が吹いた後、どうなっていくのか…という事を考えさせられる一年だったから。（東京都／３７歳／女性） ● 今年は特に台風が強い勢力と数の多さに驚きました。１２月に入って、沖縄で台風２７号が急接近。恐いです。（富山県／６０歳／女性） ● 今年は日本列島に数多くの台風がやってきました。風がおこした災害の多さ…雨風、台風の風、野球界にも風が吹いたから。（山形県／３７歳／女性） ● 大型台風が相次いで上陸し、日本列島に大きなダメージを残した２００４年ではあったが、プロ野球界では、楽天が参入し、５０年ぶりに新規球団、東北楽天イーグルスが誕生し、“新風”を吹き込んだから。（兵庫県／３２歳／男性） ● 台風の上陸が多数あり、甲子園の北海道の優勝やプロ野球の球団新規参入のように「新しい風」が話題となったから。（東京都／３５歳／男性） ７位「嵐」を選んだ理由 台風、地震、金メダル、プロ野球ストなど、日本中に「嵐」が吹き荒れた年。 ● 台風が多く上陸した事と、政治では年金未納、スポーツではプロ野球の１リーグ問題等さまざまな所で嵐が吹いたから（熊本県／３５歳／男性） ● とにかく台風が多くやってきた。世相も嵐のごとく野球界、銀行、大手スーパー、又政治部門も吹き荒れている。おまけに地震と自然の破壊力に人間は何も出来ずにただ過ぎてからああだこうだとさわいでいる（兵庫県／６１歳／女性） ● 今年は、自然界、政界、野球界等々、記録を更新する「嵐」のような一年であった。（佐賀県／５２歳／男性） ● 今年は、アテネオリンピックで日本人選手が活躍したが、夏は猛暑、地震、そして政治も大きく変わり、めまぐるしく変化した１年だったと思い、嵐にした。（愛知県／２６歳／男性） ● 文字通り、荒れた天気天候により、暴風雨、水害にまきこまれた一年であった事。プロ野球の歴史上、初めてのストが起こり、もめにもめた末、オリックスバファローズと楽天が参入し「嵐の跡」になった事で。（大阪府／４２歳／女性） ８位「乱」を選んだ理由 地震、台風などの異常気象で混乱する中、イラク戦争、犯罪の多発などに心が乱れた年。 ● 今年は異常に台風が多かったり、熊が多量出没したり、あげくのはてには新潟中越地震が発生し、日本の気象がとても荒れ狂ったように乱れた年だたから。（愛知県／２３歳／男性） ● 今年は色々な場面で乱という言葉が思い浮かびました。地球の温暖化で夏は暑く、梅雨には雨が降らず、といった気候の変化や台風や地震の災害、国内の犯罪が増えたり、色々な国での戦争やテロ、悲しい出来事の多い年だったと思います。（埼玉県／３０歳／女性） ● 台風や地震等、自然現象の異常さ、イラク問題など国際政治の乱れによる。（東京都／４９歳／男性） ● 異常気象、地震、政・財・官の汚職、犯罪の多発 まさに乱世の年。（三重県／６７歳／男性） ● 異常な猛暑、台風、地震など気候と銀行や野球界のことなど何か心の不安で落着かない、明日は自分に何かと思ってしまうこの頃です。（兵庫県／６３歳／女性） ９位「揺」を選んだ理由 新潟中越地震、大型台風に生活も心も揺らぎ、球界再編、イラク派兵に日本中が揺れた年。 ● 景気の低迷、政策、あいつぐ災害、事件等によって「確かなもの」「ひとりひとりの心」が揺らいだ一年であったように思います。（沖縄県／３１歳／女性） ● 新潟地震での大きな揺れがまず理由。その他野球界の改革、相変わらずなイラク情勢、北朝鮮問題に関わる人々の心の動揺も大きかった事でしょう。そして、ヨン様ブームによるオバ様達の心の揺れも、今年の代表かも･･･。（北海道／２９歳／女性） ● 今年はイラク戦争による生活への影響、災害による影響（特に地震、台風）、北朝鮮問題、パリーグのさまざまな問題と揺れに揺れた一年であったと思った。（福島県／２２歳／男性） ● 地震がおきて生活が揺らぐ 球界のゴタゴタでゆらぐ イラク問題で日本がゆらぐ等、１年中足元が不安定な年でした。（山口県／４３歳／男性） ● 今年は野球界始まって以来のストがあり、合併がありと大揺れでした。又、新潟中越地震では、大きな揺れで尊い命が奪われ余震が何度もくり返されました。（大阪府／５０歳／女性） １０位「命」を選んだ理由 自然災害、テロ、殺人も多発し、優太ちゃんの奇跡の生還に、命の尊さを見つめ直した年。 ● イラク人質事件、台風・地震で惜しくも命を失った人、助かった人、特に優太君の救出劇が最も今年を表わしている気がします。（神奈川県／３５歳／女性） ● 今年も戦争と自殺、最近の新潟中越地震でも大切な多くのいのちがなくなりました。それと地震の土砂崩れに巻き込まれた皆川優太さん（２才児）が救助されたこの命、生命力に感動しました。（新潟県／７５歳／男性） ● 豪雨、地震等の災害またテロ、殺人と尊い命があまりにも簡単に失われていく。そんな中で、地震による土砂崩れの中から子供が奇跡的に助かった。命の尊さを強く感じた一年でした。（滋賀県／５７歳／男性） ● いのちにかかわる事件が多かったため、命にしました。改めて命の尊さを伝えたいからです。（岡山県／５１歳／女性） ● 今年は相次ぐ台風上陸による風水被害やまだ記憶に新しい新潟中越地震による多数の死傷者など、自然の脅威を改めて感じたことや、またその一方で、地震から奇跡的に助けられた皆川優太ちゃん（２歳）の幼い命、最近流行のネット集団自殺など、「命」の尊さをもう一度見つめ直す年であったと思う。（福岡県／４６歳／男性） |
財団法人 日本漢字能力検定協会
もどる